Se alguns tentam constantemente «diabolizar» a antiga URSS, nós lembramo-la por muitas das coisas que a humanidade conquistou no último século: os direitos do trabalho, educação, saúde, cultura e tantos outros.
Há dúvidas que a arrogância norte-americana estaria bem mais discreta se ainda existisse a URSS? Há dúvidas que as patas sujas dos imperialistas estariam mais dentro dos seus bolsos se existisse um bloco de países socialistas forte? Estariam mesmo em risco os nossos direitos laborais e sociais se a União Soviética tivesse evoluído em vez de desaparecer às mãos da «Perestroika» do MacGorbatchev?
É claro, há muitas, muitas coisas que faziam da URSS um país constrangido, sobremilitarizado e policiado, e isso não seria concerteza uma via para o progresso, mas o que vemos hoje em dia no mundo é a selvajaria total, o roubo sistemático dos direitos das pessoas «a bem da competitividade», o despedimento sem justa causa de jovens (veja-se o CPE em França, ou a situação da precariedade do emprego dos jovens portugueses, muitos deles a recibos verdes durante anos).
E não existe também nos dias de hoje uma atitude securitária perigosa nos países ocidentais? Não existe uma sobrevigilância dos cidadãos? Em Portugal, escutam-se conversas do Presidente da República, de membros do Governo, de deputados e outros cidadãos de relevo ou sem relevo... Nos EUA, o Patriot Act faz com que um crítico passe a ser designado por traidor, em Inglaterra abate-se um cidadão porque parecia ser árabe, etc...
Não é saudosismo, mas... se a URSS ainda existisse como país socialista, tenho a certeza que o bebedolas Bush não vinha para a imprensa com a conversa «startrekiana» do eixo do mal!
A ideia por trás da URSS tem tanta validade hoje como tinha há 100 anos atrás, vejam que voltámos a lutar pela Segurança Social, pelo contrato de trabalho, pelo horário de trabalho, pela saúde, pela educação, etc... voltámos quase à estaca zero dos direitos e a ofensiva do capital ainda vai continuar por mais anos... Saudades? Não...
A pedido de vários visitantes, aqui fica o Hino da União Soviética em mp3 e a respectiva letra:
Hino da URSS em mp3 - versão original (3,15Mb)
Hino da URSS em mp3 - versão em inglês (957 Kb)
Letra (inglês):
United forever in friendship and labour,
Our mighty republics will ever endure.
The Great Soviet Union will live through the ages.
The dream of a people their fortress secure.
Long live our Soviet motherland,
Built by the people's mighty hand.
Long live our people, united and free.
Strong in our friendship tried by fire.
Long may our crimson flag inspire,
Shining in glory for all men to see.
Through days dark and stormy where Great Lenin lead us
Our eyes saw the bright sun of freedom above
And Stalin our leader with faith in the people,
Inspired us to build up the land that we love.
Long live our Soviet motherland,
Built by the people's mighty hand.
Long live our people, united and free.
Strong in our friendship tried by fire.
Long may our crimson flag inspire,
Shining in glory for all men to see.
We fought for the future, destroyed the invaders,
And brought to our homeland the laurels of fame.
Our glory will live in the memory of nations
And all generations will honour her name.
Long live our Soviet motherland,
Built by the people's mighty hand.
Long live our people, united and free.
Strong in our friendship tried by fire.
Long may our crimson flag inspire,
Shining in glory for all men to see.
Letra (russo):
Soiuz nerushimyj respublik svobodnykh
Splotila naveki Velikaia Rus.
Da zdravstvuet sozdannyj volej narodov
Edinyj, moguchij Sovetskij Soiuz!
Slavsia, Otechestvo nashe svobodnoe,
Druzhby narodov nadiozhnyj oplot!
Partiia Lenina - sila narodnaia
Nas k torzhestvu kommunizma vediot!
Skvoz grozy siialo nam solntse svobody,
I Lenin velikij nam put ozaril,
Na pravoe delo on podnial narody,
Na trud i na podvigi nas vdokhnovil
Slavsia, Otechestvo nashe svobodnoe,
Druzhby narodov nadiozhnyj oplot!
Partiia Lenina - sila narodnaia
Nas k torzhestvu kommunizma vediot!
V pobede bessmertnykh idej kommunizma
My vidim griadushchee nashej strany
I Krasnomu znameni slavnoj Otchizny
My budem vsegda bezzavetno verny!
Slavsia, Otechestvo nashe svobodnoe,
Druzhby narodov nadiozhnyj oplot!
Partiia Lenina - sila narodnaia
Nas k torzhestvu kommunizma vediot!
Referências:
www.marxists.org
urss.com.sapo.pt
1 comentário:
Gaspar
Concordo, a URSS jamais deveria ter se estinguido
Enviar um comentário